Este es el enlace al manual en castellano de la RED ONE (no oficial, por cierto). La traducción es de Pol Turrents y Gabi García.

http://www.digitea.es/ficheros/prensa/manual_red_one.pdf

“Menú”, “vídeo” y “Apéndice” llevan acento. He leído las primeras páginas, y faltas ortográficas hay, pero la traducción parece acertada. A Gabi no lo conozco, pero a Pol sí, y es un muy buen técnico, pero por lo visto en la traducción, de corrector ortográfico no se ganaría tan bien la vida 😉
Ahora ya sólo nos falta comprarnos una, o alquilarla en alguna de las empresas que ya la tienen disponible.
Ovide B.S. ha hecho este mes un tour por toda España presentándola en varios lugares.
En otros países del mundo, seguro que también se ha hecho un tour o se hará en breve, promovida por los servicios de alquiler.

Esta cámara deja el cine digital al alcance de cualquier productor de cualquier largometraje, publicidad e incluso algunos cortometrajes. De compra está por debajo de los 20.000 dólares (con las opciones se puede disparar de precio), pero recordad que llega a los 4K de resolución.